Digite uma palavra ou frase em qualquer idioma 👆
Idioma:
Tradução e análise de palavras por inteligência artificial
Nesta página você pode obter uma análise detalhada de uma palavra ou frase, produzida usando a melhor tecnologia de inteligência artificial até o momento:
- como a palavra é usada
- frequência de uso
- é usado com mais frequência na fala oral ou escrita
- opções de tradução de palavras
- exemplos de uso (várias frases com tradução)
- etimologia
метаться - tradução para português
метаться
agitar se ; (в растерянности) desvairar-se
como (feito) gato escaldado
(метаться) как угорелая кошка
como (feito) gato escaldado
(метаться) как угорелая кошка
Definição
метаться
1. несов.
1) а) Беспокойно двигаться, бросаться из стороны в сторону.
б) Беспокойно ворочаться во сне во время болезни.
в) перен. разг. Пребывать в волнении (о море, озере, реке).
г) перен. разг. Разноситься, раздаваться (о нестройных, колеблющихся звуках).
2) а) Суетливо, в хлопотах бегать.
б) Быстро передвигаться, стремясь выполнить какую-л. работу, достичь какой-л. цели.
в) перен. Находиться в смятении, волнении.
3) Поспешно устремляться, бросаться куда-л.
4) Страд. к глаг.: метать (1*).
2. несов.
Страд. к глаг.: метать (2*).
3. несов. местн.
Выходить в колос или метелку; начинать колоситься (о злаках).
1) а) Беспокойно двигаться, бросаться из стороны в сторону.
б) Беспокойно ворочаться во сне во время болезни.
в) перен. разг. Пребывать в волнении (о море, озере, реке).
г) перен. разг. Разноситься, раздаваться (о нестройных, колеблющихся звуках).
2) а) Суетливо, в хлопотах бегать.
б) Быстро передвигаться, стремясь выполнить какую-л. работу, достичь какой-л. цели.
в) перен. Находиться в смятении, волнении.
3) Поспешно устремляться, бросаться куда-л.
4) Страд. к глаг.: метать (1*).
2. несов.
Страд. к глаг.: метать (2*).
3. несов. местн.
Выходить в колос или метелку; начинать колоситься (о злаках).
Exemplos do corpo de texto para метаться
1. Пришлось метаться по знакомым, плакать, занимать.
2. Вы начинаете метаться и совершать дикие поступки.
3. - Поздно метаться, - повертела Катя обручальным кольцом.
4. Иначе позже придется метаться, объясняя и доказывая.
5. Лихорадочно начинаешь метаться, не зная, куда себя деть.